专访：2015艾特奖提名奖获得者、荣登福布斯榜的捷克当代建筑设计师Ondřej Chybík

——【第1203期】——

艾特奖专访

他，2015年艾特奖“最佳绿色建筑设计”提名奖获得者；

他，入选2015年全球“福布斯30位30岁以下具有特殊才华年轻人”；

他，米兰世博会捷克国家馆的设计师； 

他，欧洲两颗冉冉升起的建筑新星，捷克25大最具影响力人物之一；

……

他，就是颜值在线、实力担当的捷克年轻设计师 Ondřej Chybík和Michal Krištof。下面让小编带你走进他们丰富的建筑设计世界——

11个国家馆的设计师踊跃参赛，让艾特奖这个最具国际影响力的权威设计大奖一举成为各国顶尖设计力量巅峰对决的舞台。其中的捷克国家馆荣获了2015年艾特奖“最佳绿色建筑设计”大奖提名。让人惊叹的是，这个设计作品居然来自两个85后的捷克设计师——Ondřej Chybík和Michal Krištof。

（Ondřej Chybík和Michal Krištof）

今年，“Chibik+Kristof”工作室又向艾特奖组委会提交了新作，参与2017国际空间设计大奖 Idea-Tops艾特奖的竞赛。艾特奖，自2010年迄今，已连续成功举办了7届，今年是第八届，目前全球作品火热征集阶段。艾特奖不仅吸引了来自英国、美国、法国、意大利、德国、希腊、瑞典、葡萄牙、以色列、韩国、日本等40个国家和地区的优秀建筑室内设计师踊跃参赛，更让一批真正有思想有潜力的年轻设计师/设计机构迅速成长。捷克设计师Ondřej Chybík和Michal Krištof就是其中杰出的代表。

两人于2010年成立了“Chibik+Kristof”建筑与城市设计工作室，在Ondřej Chybík和Michal Krištof的用心经营下，如今发展成拥有30名建筑师的规模，并于2016年在布拉格和布拉迪斯拉发开设了两个新分所，商业版图得以扩张，他们还计划近期在中国深圳开设办事处。大家可在A963设计网（www.A963.com）上看到其作品并联系到他们。

随着“Chibik+Kristof”工作室的知名度越来越高，承接的项目也越来越多，其中不乏一些让人津津乐道、值得玩味的佳作！他们的建筑设计作品除了融合当地特色、具宏大视野外，还有一个大亮点: 生态环保、高效智能。在年轻一代的设计师身上体现环保和智能的概念，是相当有前瞻性和社会责任感的行为。跟艾特奖“传播设计师前瞻性的革新思想与永不枯竭的设计智慧”的理念不谋而合。

前文说到的，“Chibik+Kristof”工作室承接并主持设计了2015年米兰世博会的捷克国家馆，这在当时是整个捷克国内公开成功竞标的项目，竞争激烈可想而知。最终中标和承办国家馆设计，也意味着他们代表了捷克建筑设计的最高水准！无怪乎，这个作品过五关斩六将，得到对参赛作品异常苛刻的评审们一致好评，获艾特奖“最佳绿色建筑设计“奖项提名，也是实至名归。同年，Ondřej Chybík和他的搭档Michal Krištof一同成功入选“福布斯30位30岁以下具有特殊才华年轻人”。

（米兰世博会.捷克国家馆）

日前，Ondřej Chybík特地来到中国，接受了A963设计网的专访。

这个颇具时代眼界的80后新锐建筑设计师，热情大方、自信而个性。当代年轻人的思维让他特别注重环保生态和节能减排方面，他的诸多设计作品总能看到适宜当代人生存和发展的需求，贯穿着尊重传统的人文理念，创新和传承是那么的和谐统一。访谈中，Ondřej Chybík直言自己对建筑设计业的热爱，表示年青一代已然成为消费的主体，同时也是创造的主体。他对开发中国市场的雄心和规划侃侃而谈，说中国市场可以实现他更大的设计梦想和空间规划，可以成就更多机构、帮助更多人实现可持续的幸福。这也是他的心愿。

（Ondřej Chybík向A963国际部总监Emily介绍自己的作品）

“潜心画栋亦雕梁，恍如隔世散古香”，建筑是一门古老的艺术，但在新的时代大背景下，尤其当前环境破坏严重，建筑设计的表现形式必然会随之多一些衍变，要具格局和情怀。就中国而言，专家表示，耗能占整个中国耗能的30%，不只建筑本身需要节能减排，还要防止对环境的污染。中国国家住建部今年3月发布的《建筑节能与绿色建筑发展“十三五”规划》，就旨在建设节能低碳、绿色生态、集约高效的建筑用能体系，推动住房城乡建设领域供给侧结构性改革，这标志着中国绿色建筑建材也将进入快速发展时期。守护共同的地球家园是不分国界的，无可非议，像“Chibik+Kristof”工作室这样坚持绿色环保、生态健康的建筑设计理念必将成为当代的主流设计，也是建筑设计行业最大的趋势。

以下是访谈实录——

A963设计网：你的工作室主要承接什么项目？设计中更注重哪方面？

Ondřej Chybík：建筑和室内设计都有，主要在建筑方面。在欧洲，非常年轻的设计师，是很难有建筑项目让你参与设计并实施的。我们很幸运，是属于少数几个这么年轻就能够真正去设计建筑的设计师。

其实年轻也是一种优势，1982-1996年之间出生的这一代人，他们是现代社会的主流群体，我作为其中一员，能够理解这个主流社会群体的需求，能够准确把握客户或潜在客户的需求，所以可以更好的去做现代化的建筑设计。

总的来说，相比上一代建筑师，我们会更注重建筑的可持续性，非常关注环境保护，生态平衡，这也是我们这代人的最大特点。

GALLERY OF FURNITURE

家具展厅改造项目

▲项目前身是一个家具展厅，改造后成为一个灵活的、细致展示以及系统规划的新展厅，为老旧沉闷的建筑注入了新活力。项目业主为一家家具制造商，他们用业主生产的椅子装饰墙面，以最低的成本让旧展厅惊艳变脸，方案一出，立即得到全球各大建筑设计网站的争相转载

A963设计网：绿色环保是时下设计的一大趋势，你在捷克和在中国看到的环保设计有什么不一样？

Ondřej Chybík：我认为捷克和中国哎环保、可持续设计方面很统一。在中国，我看到越来越多的设计项目关注可持续性，捷克也一样。可能上一代设计师在做建筑的时候不会太多考虑这方面的因素，但是到了新一代，设计师都会比较关注可持续性、绿色环保设计。

如果要说区别，我认为欧洲和中国的最大区别在于规模，中国的市场空间非常巨大。因此，中国设计师有非常大的市场去建造去实践，也有非常多的机会去做很棒的设计，以实现心中梦想的建筑。

LAHOFER WINERY

红酒庄园项目

▲该项目在内部被分为三个相互连结的不同结构高度的部分，主要设计理念是将红酒图案在建筑的设计中传播。酒庄长廊正对着广阔的葡萄园，客人可以一边品尝美酒一边欣赏田园风光，其屋顶更被设计成曲线优美的空中广场，可用于举办红酒音乐会等各类休闲活动。

A963设计网：你对翻新古文化建筑怎么看？

Ondřej Chybík：老旧建筑翻新在全球建筑界都是一个很热门的话题。翻新有两种方式，第一种是把整个建筑拆掉，完全彻底的重新建造；另一种是不同程度地保留一些人文和文化氛围的东西在里面。后一种方式，需要研究原有的建筑，在保留积极、优良部分的基础上再加入符合现代的一些功能需求，结合进来。我认为，重要的是保留其人文精神和文化氛围而不一定非要保留它的形状，保留这些并不意味着你不能拆掉原来的建筑。

我有个项目，需要把一个老旧的工厂改成一个现代小区。工厂和住宅是完全不一样的，因此所有的建筑都需要重建，但我尽量保留工厂原有的一些元素。建筑所在位置和原来工厂的平面布局是一样的，我保留了这个项目里几个很显著的特点：保留了烟囱的形状和颜色，工厂原来的两个冷却塔也是同样的形状，只是做了现代化装饰，赋予了新的环保功能。它现在是一个全新的小区，但走进去的人能够感受到原来的场景、氛围。

CVERNOVKA

社区改造项目

▲项目原本是个旧工厂，改造成适合现代人生活的高端小区。保留了原来工厂内建筑与道路的规划布局，并在其标志性大烟囱的旧址建立起造型相仿的圆柱装饰体，把原工厂的记忆与精神注入新的小区里。

A963设计网：你如何理解智能化与环保、可持续设计之间的关系？

Ondřej Chybík：我们在进行可循环、绿色环保设计的时候，经常会运用到一些高科技、智能化手段。我认为，生态环保、高效智能的设计就是最酷的设计！

二十一世纪，智能系统应该是当代建筑自然的一个组成部分，它不只是一种途径，应该是必要的手段。这些智能家具、智能系统，能够帮我们实现建筑的零排放、低耗能等目标。比如一个可持续的冷热系统，能让办公大楼供热运作更环保，而好的水循环系统，能让办公大楼的水运用更有效率。

A963设计网：你心目中的中国设计师、设计行业是怎样的？

Ondřej Chybík：我知道中国有很多很棒的设计师，2012年中国建筑师王澍就获得了普利兹克奖，近年来中国的设计发展非常迅猛。

中国的建筑设计行业也非常注重对外交流，倾听外国设计师的理念。交流的状态也不是单纯的一方去学习，另一方去教授，而是互相理解彼此的想法和理念，相互交流、相互学习。我也参加过一些中国的设计论坛，接触过很有中国的优秀设计师，我们的想法很一致，而不是一个在东一个很西、差异很大。

A963设计网：你们在中国有项目吗？接下来是否打算进入中国市场？

Ondřej Chybík：我在中国没有具体的项目，但我打算进入中国市场。捷克政府有一家专门帮助捷克本土公司进入中国市场的机构，在北京、上海、广州、深圳都设有分部。近期，我们有计划在深圳设立一个办事处。

A963设计网：介绍一个自己比较满意的项目，谈谈比较有意义的方面。

Ondřej Chybík：我最想介绍的是这个项目。它是一个集团办公大楼，我们的方案已经成功中标，大概会在2020年建成。这个项目处于城市和森林的交界处，是以一个手指的形状伸入到森林里去，这样一来，办公大楼和森林完全互相交融。这是一个非常纯粹的绿色建筑方案，完全零碳排，木结构材料。

zero energy office buildings

零能源办公大楼

▲绿色环保的零能源办公大楼，采用环保材质与可持续循环的光、电、水等技术体系，实现大楼与环境的和谐共存

从2010到2017，艾特奖迈入第八届的步伐，得到越来越多中外知名设计大师的青睐，来自全球的参赛作品每年以近千幅递增。本年度艾特奖作品征集将于2017年8月31日截止，如果你是一名优秀设计师，欢迎登录艾特奖官网www.idea-tops.com，上传大作与国际设计精英同台竞技！

更多相关热点阅读▼

欲了解更多关于艾特奖，详情请点击“阅读原文”